Kamus Bahasa Jawa-indonesia Awalan A

Bahasa JawaBahasa IndonesiaContoh Kalimat Bahasa Jawa
๐Ÿ‘‰ aba๐Ÿ”‘ perintah, suruhAba-abamu kudu digatekake ๐Ÿ—ฃ️ (Perintahmu harus diperhatikan)
๐Ÿ‘‚ abab๐Ÿ’จ hawa mulutAbabe nggawe kaca dadi bunder ๐Ÿ’ญ (Hawa mulutnya membuat kaca menjadi berembun)
⌛ abad๐Ÿ’ฏ abad, seratus tahunAbad iki akeh mlebu jaman modern ๐ŸŒ (Abad ini banyak memasuki jaman modern)
๐Ÿก abadia๐Ÿ”ฎ abadi, kekalKatresnanku marang sliramu abadia ๐Ÿ’ž (Cintaku padamu abadi)
๐Ÿ› ️ abah-abah⚒️ alat, perlengkapanAbah-abah kanggo ngedol wis cumepak ๐Ÿฅ˜ (Alat untuk berjualan sudah lengkap)
๐Ÿ”ง abahan๐Ÿ› ️ perkakas, alat, rumahAbahan omah iki isih apik ๐Ÿ  (Perkakas rumah ini masih bagus)
๐Ÿ”ด abang❤️ merahRasane atiku abang yen ndelok sliramu ๐Ÿ’“ (Rasanya hatiku merah jika melihatmu)
☪️ abangan⚠️ kafirWong abangan kudu dibimbing ๐Ÿ™ (Orang kafir harus dibimbing)
๐Ÿฒ abar๐Ÿฅค tawar, hambarRasane abar, kurang uyah ๐Ÿง‚ (Rasanya tawar, kurang garam)
๐Ÿ’จ ngabar๐Ÿ’ญ menguapAwakku ngabar wae merga kesel ๐Ÿ˜ฎ‍๐Ÿ’จ (Badanku menguap saja karena capek)
๐ŸงŽ abdi๐Ÿ’‚ hamba, budakAbdi dalem tansah setya kaliyan gusti ๐Ÿคด (Hamba selalu setia kepada tuan)
abilasa ๐ŸŒบ n1 keinginan; 2 hawa nafsuAja nglakoni abilasamu. ๐Ÿšซ
abimana ๐Ÿ˜Ž a1 bangga; 2 sombong; besar kepalaDheweke abimana banget. ๐Ÿ˜ค
abinawa ๐ŸŒฑ a1 baru; muda; 2 aneh; mengagumkanOmahku abinawa. ๐Ÿก
abipraya ๐ŸŽฏ nmaksud; tujuanAbipraya kita kudu cetha. ๐Ÿ’ก
abir ๐Ÿ—ก️ npedangPrajurit ngenggo abir. ⚔️
abirama ๐Ÿ’ฐ n1 tampa; indah; cantik; 2 tamakDheweke abirama banget. ๐Ÿ’ธ
abirupa ๐ŸŒบ aindahGununge abirupa banget. ⛰️
abisรฉka ๐Ÿ‘‘ n1 penobatan; 2 gelarRatu oleh abisรฉka. ๐Ÿ‘ธ
abit ๐Ÿ”ฅ, mobat-mabit1 bergoyang-goyang (tt nyala api); 2 pontang-pantingGeni mobat-mabit. ๐Ÿ•ฏ️
abiwada ๐Ÿ™ npenghormatanTrima abiwadaku. ๐Ÿ™Œ
abiyasa ๐Ÿคท‍♂️ abiasaKuwi abiyasa wae. ๐Ÿ˜
abjad ๐Ÿ”ค nabjadAbjad Jawa ana 20 aksara. ✍️
ablak ๐Ÿ˜ฎ, ngablakterbuka lebar (tt mulut dsb)Cah cilik ngablak cangkeme. ๐Ÿ‘ถ
abon-abon ๐Ÿงฐ nperlengkapan; bahan-bahan yg diperlukanAbon-abon wis cumepak. ๐Ÿ“ฆ
abong-abong ๐Ÿ˜ค pmentang-mentangAja abong-abong dhuwit. ๐Ÿ’ฐ
abor ๐Ÿฅš abercampur krn rusak (tt putih dan kuning terlur)Endhog abor ora enak. ๐Ÿณ
abot ๐Ÿ‹️‍♂️ aberatBarange abot banget. ⚖️
abra ๐ŸŒŸ abersinarLintang abra ing ndalu. ✨
abrag ๐Ÿ”จ italat; perkakasTukang butuh abrag. ๐Ÿ› ️
abrat-abrat ๐Ÿ’ฆ vmemancar; memancurBanyu abrat-abrat saka sumur. ๐Ÿšฐ
abrik ๐Ÿ˜–, mobrak-mabrikporak-porandaKamare mobrak-mabrik. ๐Ÿ›‹️
abrit ๐Ÿ”ด kr-pabangLambene abrit kaya jambu. ๐Ÿ‘„
abrut ๐ŸŒช️, mabrut-mabrutporak-porandaBukune mabrut-mabrut ing ndhuwur meja. ๐Ÿ“š
absah ๐Ÿ‘Œ a1 sah; 2 lunasIjazahe wis absah. ✅
absรฉn ✋ vabsenAku absรฉn jroning kelas. ๐Ÿซ
abuh ๐Ÿค• abengkakBathuke abuh amarga digebug. ๐Ÿ‘Š
abur-aburan ๐Ÿ’จ vberhamburanGorengan abur-aburan ing plataran. ๐ŸŸ
abur-aburan ๐ŸŒช️ aberantakanOmahku abur-aburan merga angin ngamuk. ๐Ÿก
abyantara ๐ŸŒŒ nangkasa; langitLintang-lintang abyor ing abyantara. ⭐
abyur ๐Ÿ’ง vmenyiramIbu abyur kembang ing kebon. ๐Ÿ’
acak ๐Ÿ”€ acampur; acakKartu wis diacak. ๐Ÿƒ
acak-acakan ๐Ÿฅž asembarangan; semrawutKamare acak-acakan wae. ๐Ÿ›‹️
acang-acangan ๐Ÿค” nrencanaAku duwe acang-acangan arep dolan menyang Jakarta. ✈️
acar ๐Ÿฅ’ nacarAcar kuwi panganan Jawa. ๐Ÿฝ️
acara ๐Ÿ“บ nacaraAcara TV iki narik kawigaten. ๐Ÿ“น
acara ๐ŸŽ‰ nupacaraAcara tradhisi kudu diuri-uri. ๐Ÿฏ
acaran ๐Ÿฝ️ nmakanan kecilAcaran ing pahargyan enak-enak. ๐Ÿฅ˜
acat ๐Ÿ•ณ️ ncacat; celaBarange ana acat sithik. ⚠️
acawis ๐Ÿ“‹ npersiapanAcawis wis rampung. ✅
acaya ๐Ÿ™ npenghormatanAcaya marang guru kudu diugemi. ๐Ÿ‘ฉ‍๐Ÿซ
acรฉ ๐Ÿ‘ pbagus; okeAcรฉ tenan karyamu. ๐Ÿ‘Œ
acel ๐ŸŽ️ vmempercepatMobil acel ing dalan rana. ๐Ÿš—
acer ๐Ÿ”ช atajamLanda acer banget. ⚔️
acepan ๐Ÿฅค nminumanAcepan adhem enak banget. ๐Ÿฅ›
aceplos ๐Ÿ’ฅ vterlontar; terlepasBatu aceplos saka tangane. ๐Ÿชจ
aceplung ๐ŸŒŠ vterjun ke dalam airBocah-bocah aceplung ing kali. ๐ŸŠ‍♂️
aceprat ๐Ÿ’ฆ vmuncratBanyu aceprat ing pipiku. ๐Ÿ’ง
aceprit ๐Ÿ’จ vmenyemburAngin aceprit saka disel. ☁️
aceprok ๐Ÿฅฃ vmemasukkan ke dalam mulutIbu aceprok sega ing cangkir. ๐Ÿš
acerep ๐Ÿ” vmemperhatikanAku acerep solahmu. ๐Ÿ‘€
acerewet ๐Ÿ—ฃ️ acerewetBocah kuwi acerewet banget. ๐Ÿ‘ถ
acet ๐Ÿ”‹ nbateraiAcet HP-ku entek. ๐Ÿ“ฑ
acih ๐Ÿ’ธ nuang recehAku oleh acih saka Bapak. ๐Ÿ’ฐ
acik ๐Ÿ‘Œ abagus; baikLagunรฉ acik tenan. ๐ŸŽต
acip ๐Ÿ”‘ nkunciAku nggawa acip omah. ๐Ÿก
acip-acipan ๐Ÿ—️ nkunci-kuncianBocah-bocah dolanan acip-acipan. ๐Ÿคธ‍♂️
acir ๐Ÿ’ง vmengalirBanyu acir saka sumur. ⛲
acir-aciran ๐Ÿž️ naliran airNgguyu ndeleng acir-aciran ing kali. ๐ŸŒ‰
aciren ๐Ÿšฐ nkeran airAciren kudu diusungi supaya ora kemangan. ๐Ÿ’ฆ
acobak ๐Ÿฅ˜ nmasakanIbu gawe acobak sayur asem. ๐Ÿฅฆ
acoblong ๐Ÿ—ณ️ vmencoblosAku acoblong nomer siji. ✅
acok ๐Ÿ”จ npaluTukang mbasteng nganggo acok. ๐Ÿ› ️
acong ๐Ÿ˜ nbelalaiGajah nganggo acong. ๐Ÿ‘ƒ
acong-acongan ๐ŸŽญ npermainan berpura-puraBocah-bocah dolanan acong-acongan. ๐Ÿ‘ฆ๐Ÿ‘ง
acra ๐ŸŽ† nkembang apiAcra diobor ing malam tahun ngarep. ๐ŸŽ‡
acu ๐Ÿ‘† vmenunjukAku acu menyang ngalor. ☝️
acuan ๐Ÿ“ npedoman; patokanKitab iku acuan agama Islam. ๐Ÿ“–
acuk ๐Ÿ”Œ vmemasang; menyambungIbu acuk kabel listrik. ⚡
acul ๐Ÿ”™ vmundurMobil acul munggah jalan rana. ๐Ÿš—
acum ๐Ÿ’ฆ vmemercikBanyu acum saka sumur. ๐Ÿšฐ
acung ๐Ÿ‘† vmengacungkanBocah acung tangane arep melu jawab. ๐Ÿ™‹
acungkrem ๐Ÿ‘ƒ nhidungAcungkremku gede kaya Bapak. ๐Ÿ‘ค
acungkruk ๐Ÿ‘ƒ nhidungAcungkruke mencong munggah. ⬆️
acupak ๐Ÿ“ฅ vmemasukkanIbu acupak sega ing rigen. ๐Ÿš
acuren ๐Ÿšฟ npancuran airAcuren sumur isih lancar. ๐Ÿ’ง
acurut ๐Ÿ’จ vkeluar (gas)Angin acurut saka disel. ☁️
acut ๐Ÿ”ฅ vmembakarAku acut ranting ing kebon. ๐ŸŒณ
ada ๐Ÿง‘‍๐Ÿค‍๐Ÿง‘ nadat; kebiasaanAda Jawa isih diugemi. ๐Ÿฏ
adad ๐Ÿ”ข nangka; bilanganAdad 1, 2, 3 diarani wilangan. ๐Ÿ“š
adadi ๐ŸŒฑ vtumbuh; berkembangWite adadi ing kebon. ๐ŸŒบ
adah ๐Ÿ™ vberdoaIbu adah sadurunge mangan. ๐Ÿฝ️
adak ๐Ÿ”ฎ nramalan; perkiraanAdak mangsa rendheng wis cetha. ☔
adal ๐Ÿ”„ vberputar; berulangBumi adal ngelilingi srengenge. ๐ŸŒ
adal-adalan ๐Ÿ”ƒ vberputar-putarBocah adal-adalan ing plataran. ๐Ÿ˜️
adalam ๐ŸŒŠ nsamudera; lautanAdalam jembar tanpa wates. ⚓
adalem ๐Ÿก nrumah besarRaden Mas manggon ing adalem. ๐Ÿฏ
adalu ๐ŸŒƒ nmalam hariAku turu ing adalu. ๐Ÿ›Œ
adam ๐Ÿ‘จ nmanusia (laki-laki)Adam lan Hawa saka swargi. ๐Ÿ‘ฉ
adan ๐Ÿ“ข nseruan; panggilanAdan saka masjid ngundang wong muslim sholat. ๐Ÿ•Œ
adang ๐Ÿ”ฅ vmembakarIbu adang kayu ing pawon. ๐Ÿชต
adang-adang ๐Ÿฅ˜ nmakanan yang dibakarPitik panggang iku adang-adang. ๐Ÿ—
adang-adangan ๐Ÿ– nmakanan bakarIwak panggang iku adang-adangan. ๐ŸŸ
adangu ๐Ÿ•ฐ️ nwaktu lamaAku adangu antem kanca. ⌛
adap ๐Ÿ™‡‍♂️ vmemberi hormatMurid adap marang guru. ๐Ÿ‘ฉ‍๐Ÿซ
adap-adap ๐Ÿ™ npenghormatanAku nglakoni adap-adap marang wong tuwa. ๐Ÿ‘ด๐Ÿ‘ต
adap-adapan ๐Ÿคฒ nsaling memberi hormatBocah-bocah adap-adapan karo guru. ๐Ÿ‘ฉ‍๐Ÿซ๐Ÿ‘ฉ‍๐ŸŽ“
adapur ๐Ÿฒ ndapurIbu masak ing adapur. ๐Ÿง‘‍๐Ÿณ
adar ๐ŸŒ˜ nbulan sabitAdar lagi njedul ing langit. ๐ŸŒ™
adat ๐Ÿ‘ฏ‍♀️ nkebiasaanAdat Jawa isih diugemi. ๐Ÿฏ
adawen ๐Ÿƒ ndaunAdawen dhaun wungu dienggo jamu. ๐ŸŒฟ
adayang ๐Ÿ’ƒ vmenariWanita adayang ing panggung. ๐ŸŽญ
adayang-adayang ๐Ÿ’ƒ ntarianAdayang-adayang Jawa endah banget. ๐Ÿ•บ
adeg ๐Ÿง vberdiriAku adeg ing ngarep kaca. ๐Ÿชž
adegan ๐ŸŽฌ nadegan (film)Adegan iku narik kawigaten. ๐ŸŽฅ
adek ๐Ÿ‘ฆ nadik (laki-laki)Adekku isih cilik. ๐Ÿ‘ถ
adel ๐ŸŒ“ nbulan separuhRembulan adel ing wengi iki. ๐ŸŒ—
adel-pitu ๐ŸŒ— nbulan separuhRembulan adel-pitu ing langit ndalu. ๐ŸŒ™
adem ๐Ÿ˜Œ asejuk; dinginHawane adem ing awan. ☀️
ademing ๐ŸŒฌ️ nangin sepoi-sepoiAdeming sumilir ing plataran. ๐Ÿƒ
aden ๐Ÿ‘ถ nadik (perempuan)Aden lagi turu ing kamar. ๐Ÿ›️
adep ๐Ÿ”œ vmenghadapAku adep menyang ngalor. ⬆️
ader ๐Ÿฉธ ndarahAder abang mili saka luput. ๐Ÿ’‰
adesa ๐Ÿ˜️ ndesaAku urip ing adesa Jawa. ๐ŸŒณ
adhal ๐Ÿšซ atidak ada; nihilDhuwit adhal, aku ora bisa tumbas. ๐Ÿ’ธ
adhang ๐Ÿ”ฅ napi; perapianAdhang diobor ing pawon. ๐Ÿชต
adhang-adhangan ๐Ÿ•ฏ️ npeneranganAdhang-adhangan dibutuhake ing ndalu. ๐Ÿ’ก
adhap ๐Ÿ™‡‍♀️ vmembungkukIbu adhap njupuk barang. ๐Ÿ‘ฉ
adheb ๐Ÿฅค nminumanAdheb wedang ronde adhem banget. ๐Ÿต
adhek ๐Ÿค apendekDawane adhek, ora njangkep. ⬇️
adhep ๐Ÿ”ƒ vmenghadapAdhep ngalor munggah, adhep ngidul mudhun. ↕️
adhep-adhepan ๐Ÿง‍♂️๐Ÿง‍♀️ vberhadap-hadapanWong loro adhep-adhepan ing sandhing dalan. ๐Ÿ›ฃ️
adheptor ๐Ÿ’ป nkomputerAdheptor dienggo nggarap laporan kantor. ⌨️
adhep-adhepan ๐Ÿ”„ vberhadapanKursi adhep-adhepan ing ruang tamu. ๐Ÿช‘
adhesif ๐Ÿงท nperekatAdhesif dienggo nggabung kertas. ๐Ÿ“„
adhigang ๐Ÿ”️ npegununganAdhigang Sewu endah banget. ⛰️
adhikarama ๐Ÿฏ nistanaRaja manggon ing adhikarama. ๐Ÿ‘‘
adhikara ๐ŸŽ–️ nkekuasaanAdhikara negara kudu adil. ⚖️
adhikriya ๐Ÿ‹️‍♀️ nolah ragaAdhikriya apik kanggo awak. ๐Ÿ’ช
adhiku ๐Ÿ‘ฉ‍๐Ÿฆฑ nadik perempuanAdhiku lagi sinau ing sekolah. ๐Ÿซ
adhikusu ๐Ÿ‘Ÿ nsepatuAdhikusu anyar dienggo mlaku adoh. ๐Ÿšถ‍♂️
adhikwiguna ๐ŸŽ“ nberprestasiMurid adhikwiguna oleh hadiah. ๐Ÿ†
adhiloka ๐ŸŒ nduniaAdhiloka iki endah lan jembar. ๐ŸŒŽ
adhiluhung ๐Ÿ™Œ amuliaTindakan adhiluhung kudu dituladha. ๐Ÿ‘
adhiluhur ๐Ÿ•Š️ aluhurNilai-nilai adhiluhur kudu diugemi. ⛩️
adhimas ๐Ÿ‘จ‍๐Ÿ’ผ nkakak laki-lakiAdhimas lagi nyambut gawe ing kantor. ๐Ÿ’ผ
adhimensila ๐Ÿ•ฏ️ nlilinAdhimensila diobor ing upacara. ๐Ÿ•ฏ️
adhinda ๐Ÿ‘ธ nadik perempuanAdhinda lagi sinau ing pawon. ๐Ÿฒ
adhipamor ๐Ÿ‘ฎ‍♂️ npenegak hukumAdhipamor kudu adil lan tegas. ⚖️
adhipati ๐Ÿคด nrajaAdhipati negara iki bijaksana. ๐Ÿ‘‘
adhipatya ๐Ÿ›️ nkerajaanAdhipatya Majapahit jaya ing jaman semono. ⛩️
adhipurwa ๐Ÿ—ฟ nsejarahAdhipurwa kudu disinauni supaya ora lali. ๐Ÿ“œ
adhiputra ๐Ÿง’ nputra mahkotaAdhiputra bakal ngganti ayahanda. ๐Ÿ‘จ‍๐Ÿ‘ฆ
adhisara ๐Ÿน nsenjataAdhisara dienggo perang jaman biyen. ⚔️
adhisoka ๐Ÿ—ฟ npatungAdhisoka Borobudur terkenal ing donya. ๐Ÿฏ